
د. فاضل حسن شريف
يُقدر عدد الجالية العراقية في فرنسا ببضعة آلاف (حوالي 8200 نسمة وفق تقديرات سابقة)، وهي جالية متنوعة تشمل أكاديميين، طلاباً، ولاجئين، وتتركز بشكل ملحوظ في المدن الكبرى مثل باريس وليون. تشمل الجالية تنوعاً طائفياً وعرقياً، بما في ذلك المسيحيون والأكراد، وتنشط في مجالات ثقافية ومهنية متنوعة.أبرز تفاصيل الوجود العراقي في فرنسا:حجم الجالية: تشير التقديرات إلى وجود حوالي 8200 عراقي في فرنسا، بينهم تقارير تشير إلى وجود 1300 لاجئ عراقي.التكوين الاجتماعي: تضم الجالية طيفاً متنوعاً من العراقيين (مسيحيين وأكراد، طلاب، أكاديميون، لاجئون).النشاط الثقافي والاجتماعي: شهدت مدن مثل ليون تواجد عراقي في المحافل والفعاليات المختلفة، حيث نظمت جمعية رعاية العراقيين سابقاً أنشطة اجتماعية، وتوجد مجموعات مثل منتدى العراقيين في فرنسا للتواصل.التواجد الأكاديمي والمهني: يبرز أفراد من الجالية في المجالات الأكاديمية والفنية.التمثيل الدبلوماسي: تسعى سفارة جمهورية العراق في باريس إلى تعزيز التواصل مع الجالية وتقديم الدعم، ويشمل ذلك لقاءات رسمية مع الشخصيات الدبلوماسية العراقية.تعد الجالية العراقية في فرنسا أصغر حجماً مقارنة بنظيراتها في دول أوروبية أخرى مثل ألمانيا، لكنها تشكل وجوداً ثقافياً ومهنياً مهماً.
جاء في موقع العربية عن الجالية العراقية في فرنسا وجود متواضع بألوان الطيف أفرادها ناشطون في مجالات متنوعة للكاتب حسين فياض قنيبر: رغم تواضع وجود الجالية العراقية في فرنسا إلا أنها تمثل ألوان الطيف العراقي القومية والدينية، وتمثل كذلك التنوع الاجتماعي ما بين تكنوقراط ومثقفين وعاطلين عن العمل. زارت العربية عائلة عراقية تعيش في فرنسا منذ 10 سنوات، حيث هجرت منزلها في بغداد وأصبح العراق بالنسبة لهم ألبوم صور وذكريات، حيث تعيش لمى ومها مع والديهما في العاصمة، ويعيش شقيقهما واثق في ألمانيا والشقيق الآخر ثابت في أمريكا. واندمجت مها الأصغر سناً والتي تدرس الأدب العربي، بسرعة مع المجتمع الفرنسي، وقالت لـالعربية إن صداقتها مع الفرنسيين أكثر منها مع العرب، ومع ذلك تؤكد أنها ستبقى عراقية حتى بعد حصولها على الجنسية الفرنسية. أما لمى التي تعلّم الرياضيات والفيزياء في مدرسة خاصة، فيبدو اندماجها مع المجتمع صعباً كصعوبة نسيان الأيام الجميلة في العراق، على حد قولها، وذكرت للعربية: أن من سلبيات الهجرة فقدان جلسات الأحباب والأصحاب، ولكن من إيجابيات العيش في فرنسا توافر فرص العمل والدراسة بشكل لائق. الجالية العراقية التي كانت أخيراً على موعد مع زيارة الرئيس العراقي جلال طالباني إلى فرنسا قليلة العدد، لكن أفرادها ناشطون في مجالات متنوعة من الخط العربي إلى الرسم إلى الأعمال الحرة التي يسعون من خلالها إلى لعب دور تجاري بين البلد المضيف والبلد الأم. ونصف العراقيين في فرنسا مسيحيون وأكراد، ومن بينهم طلاب وأكاديميون، ولكن بينهم كذلك لاجئون وعاطلون عن العمل، وقلما ما يتزوج العراقي في فرنسا من غير عراقية، وإن فعل لا يقطع صلاته مع الوطن الأم. وأوضح هاشم داود للعربية من المركز الفرنسي للبحوث العلمية في باريس أسباب توافد العراقيين على بريطانيا وليس فرنسا، حيث قال: الجالية العراقية هنا قليلة وعددها لا يتجاوز الآلاف، والسبب في ذلك تاريخياً، ففرنسا لم تكن حاضرة في العراق تاريخيا بمعنى الاستعماري الكونيالي في بلادنا، والسبب الثاني أن العراقيين لا يجيدون اللغة الفرنسية، والسبب الثالث أن العراقي بطبعه ليس لديه ثقافة الهجرة والشتات، ففي بريطانيا لديهم تجمعات حيث يتجمعون كرداً وعرباً، وكذلك الأمر في السويد. وأضاف: ومن أسباب قلة أعداد الجالية العراقية عدم تقديم المؤسسات الفرنسية أي مساعدات للعراقيين. وجاء العراقيون إلى فرنسا في ثلاث موجات، حملت الاولى منذ خمسينات القرن الماضي فنانين وخطاطين بارزين، ومنذ الثمانينات المعارضين لنظام البعث خاصة من الأكراد، أما بدءاً من التسيعينات فجاء عراقيون من كل الطوائف هرباً من الحروب والحصار، ثم من الغزو في عام 2003.
جاء في موقع رووداو عن السفير العراقي بباريس: اتفاقية الشراكة الاستراتيجية مع فرنسا تتضمن 50 مادة: أعلن السفير العراقي في فرنسا، وديع بتي، أن اتفاقية الشراكة الاستراتيجية بين البلدين، تتضمن 50 مادة في مختلف المجالات، وتشكل “نقلة نوعية” في العلاقات بين البلدين، مشيراً إلى التوقيع ايضاً على 5 مذكرات واتفاقات، خلال زيارة رئيس الوزراء محمد شياع السوداني والوفد المرافق إلى فرنسا. وكان رئيس الوزراء العراقي، محمد شياع السوداني، قد أعلن يوم أمس عن توقيع اتفاقية شراكة استراتيجية مع الرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون. وبيّن وديع بتي، لشبكة رووداو الإعلامية، اليوم الجمعة (27 كانون الثاني 2023)، أن الاتفاقات والمذكرات الأخرى تشمل مستشفى سنجار، والثقافة والتراث، ومكافحة الفساد، والتعاون في تدريب الدبلوماسيين، ومركز البحوث مع جامعة الموصل”. وأكد أن ما ستجنيه بغداد من الاتفاق الستراتيجي الذي يشمل 50 مادة في مختلف المجالات، “ستجنيه أربيل والبصرة وكل المحافظات الأخرى أيضاً”. السفير العراقي في فرنسا أضاف أن “ما أنجزناه هو التوقيع، وما ينتظرنا هو تجسيد ما وقعناه على أرض الواقع، وإيجاد آلية كاملة لتطبيق ما تم توقيعه، كي ينعكس على مجمل العلاقات بين العراق وفرنسا”.
جاء في موقع النور عن أسماء وشؤون عراقية في ذاكرة باريس للكاتب رواء الجصاني: دعونا نسمي هذه الكتابة مخططاً فقط، بل وأولياً، للخوض في غمار تسجيل وتوثيق أسماء وشؤون عراقية، اختزنتها ولم تزل، ذاكرة باريس، حاضرة فرنسا، على مدى عقود القرن الماضي بخاصة، وإلى اليوم ومما شجع على السباحة في هذا البحر، مادتان توثيقيتان، حاولتا أن تسجلا – بهذا القدر أو ذاك – لشيء من تاريخ عراقي في العاصمتين التشيكية، براغ، والروسية موسكو، نشرتا قبل أسابيع قليلة على شبكة الانترنت، وقد حضيتا باهتمام، ليس من جانب التقييم الايجابي وحسب، بل والانتقاد أيضاً أما لماذا باريس هذه المرة، فوراء ذلك أسباب بالتأكيد، ستتبين في سياق السطور اللاحقة، ومن خلال محاور الموضوع ذاته. بــدايــات: ولعل المدخل الأنسب في هذا “المخطط” المكرس للإسهام بتوثيق الشؤون والأسماء العراقية في ذاكرة باريس، هو الحديث عن موقع فرنسا ودورها التاريخي في الشرق الأوسط، وتأثيرها الثقافي – الحضاري، وكذا “الاستعماري” في العديد من البلدان العربية، والعراق من بينها ثم، وتبعاً لذلك، فلندقق في صحة الاجتهاد الذي يقول بأنها – باريس – هي الحاضرة الأوربية “الغربية” الثانية، بعد لندن، التي عنت ببدايات الاستعراب، والاستشراق الحديثين، والاهتمام بشؤون العرب وأحوالهم، وتقسيم بلدانهم، وكذلك في تشكيلها، بعيد الحرب العالمية الأولى، وانهيار الامبراطورية الاسلامية العثمانية. طلبة ودارسون: وفي ضوء ما تقدم توجه طلبة ودارسون عراقيون لمواصلة تعليمهم، وربما بدؤوه، في باريس، وأخواتها الفرنسيات ولا نعلم مستوى الدقة في التثبيت هنا، بأن من بين طلائع أولئك المعنيين، في أربعينات وخمسينات القرن الماضي، كان: مصطفى جواد وصفاء الحافظ وعلي جواد الطاهر وخالد السلام وابراهيم السامرائي وصلاح خالص وحسين امين، ممن ابتعثوا للدراسة في باريس، حكومياً، أو واصلوها على حسابهم الخاص كما لا نعلم مدى فائدة الاتيان بكثير من التفاصيل عن تلك الأسماء وغيرها، لاسيما وأن اصحابها باتوا في ما بعد، شخصيات فكرية وثقافية وجامعية، احتلت مراكز ومواقع مهمة، وعلى مدى عقود ليست قليلة.
ويستطرد الكاتب رواء الجصاني قائلا: الجواهري في باريس: وفي إطار هذه التأرخة، لابد من التوقف – كما نجتهد – عند زيارات وإقامات الجواهري الكبير في باريس، نهاية الأربعينات، سواء عند مروره عبرها لتمثيل العراق في المؤتمر التأسيسي لمجلس السلم العالمي في وارسو أو في الاشارة إلى قصيدته المتفردة “أنيتا”، التي كتبها اثر حالة عاطفية عارمة، مرّ بها خلال إقامته في العاصمة الفرنسية لبضعة أشهر عام 1949 علماً بأن تلك القصيدة لقيت اهتماماً متزايداً لدى دارسي شعر الجواهري وتطوره من حيث البناء والأسلوب والأغراض كما يبرز تساؤل جديد آخر حول مدى أهمية الاستطراد بهذا الشأن، ونعني به “باريسيات” الشاعر العظيم، فيتم التوقف عند قصيدته “باريس” المنظومة عام 1948. وموهوبون متميزون: ومادام التوثيق يشمل المبدعين العراقيين وعلاقتهم بعاصمة فرنسا، أو علاقتها بهم، فلابد اذن أن يصار للحديث عن جمع بارز من الشخصيات الثقافية التي مرت وأقامت، وأبدعت، ومابرح بعضها يبدع، في باريس ومن المؤكد ان يذكر منهم أولاً: جواد سليم وسعدي يوسف ومحمد سعيد الصكار وفيصل لعيبي وصلاح جياد وجليل العطية وعبد القادر الجنابي إضافة لعدد آخر يشمل تشكيليين وأدباء ومثقفين واعلاميين ومنهم: سلام خياط، غسان فيضي، عصام الخفاجي، شوقي عبد الأمير، انعام كجه جي، جبار ياسين، هشام داوود، سوسن سيف، و جواد بشارة وعلى هذا الصعيد ينبغي، كما نظن – وبعض الظن ليس اثماً – أن تتناول التأرخة التي نساهم في التخطيط لها، جوانب من أبرز المتحقق على هذا الصعيد من نتاجات ثقافية وفنية، مثل الدراسات والإصدارات والمعارض واللوحات والمشاركات في الحياة الاجتماعية والمدنية وغيرها.
جاء في موقع عن رووداوعن السفير العراقي في فرنسا: رووداو: تواجدت معكم في فرنسا أثناء زيارة رئيس الوزراء العراقي، أود أن أعرف هل تسير الاتفاقية الاستراتيجية بين فرنسا والعراق بصورة جيدة؟ وديع بتي: نظرة بسيطة إلى ما حصل خلال الـ 10 أشهر الماضية يمكن أن تعطي لنا مؤشراً حول التصاعد الكبير الذي حصل في العلاقات العراقية الفرنسية بشكل عام. الزيارات الحاصلة بين البلدين هي زيارات عالية المستوى، بدءاً من زيارة رئيس الوزراء إلى باريس وتوقيع معاهدة الشراكة الاستراتيجية، ثم زيارة رئيس حكومة إقليم كوردستان، مسرور بارزاني، ثم زيارة رئيس مجلس القضاء الأعلى، فائق زيدان، وزيارة وزير الخارجية، فؤاد حسين، ووزير العدل، إضافة إلى زيارات فنية لوفود عراقية إلى باريس، وقبل 3 أسابيع كانت لدينا زيارة مهمة لرئيس مجلس النواب العراقي، محمد الحلبوسي، واليوم نستقبل فخامة الرئيس نيجيرفان بارزاني، ولدينا زيارة مرتقبة نهاية الشهر الجاري للرئيس الفرنسي، إيمانويل ماكرون إلى العراق، وتليه زيارة وزير الدفاع الفرنسي إلى العراق. كل هذه الفعاليات تؤكد أننا ماضون في الاتجاه الصحيح بنقل العلاقات العراقية والفرنسية إلى مستويات أعلى. رووداو: لكن فرنسا تعتب على الأطراف العراقية، هل تبحث ذلك معكم؟ هل تبحث معكم في هذا الشأن؟ وديع بتي: ما تحدثت به قبل قليل، وهذا المستوى من الزيارات المتمثلة بالرئاسات الثلاث العراقية، إضافة لرئاسة إقليم كوردستان وحكومته، يشير إلى وجود حرارة وسخونة في العلاقات وليس برود، ولا أعتقد أن الجانب الفرنسي يشكو من البرود في العلاقات، ونحن قطعنا شوطا حتى في مجال المشاريع الاستراتيجية، منها مشروع توقيع عقد توتال، ولدينا عقد مهم سيتم توقيعه مع تالس الأسبوع المقبل، إضافة إلى فعاليات كبيرة تقوم بها وكالة التنمية الفرنسية في العراق ويوجد تعاون على المستويين التربوي والجامعي، ووقعنا 6 مذكرات بمجال التعليم وحتى في مجال النزاهة ومكافحة المخدرات، والتدريب الدبلوماسي والتعاون لتدريب القضاة، كل هذه الخطوات تعني أنا نحاول ان نعطي جرعة لكل جوانب العلاقة.
جاء في موقع 964: برج إيفيل وجسر أقفال وبركة عشاق.. مطعم جديد نقل كل باريس إلى بغداد. فاجأ مطعم بغدادي زواره بإعداد موقع فرنسي متكامل، شمل مجسماً كبيراً لبرج إيفيل، مع أهم رموز باريس، وقد تم تجهيز الموقع على يد حدادين عراقيين، والمطعم الذي يقع في منطقة اليرموك غربي بغداد، يستقبل زبائنه وعلى رأسهم العشاق، الذين سيكتبون أسماءهم على الأقفال، ويرمون المفتاح في البركة الكبيرة أسفل البرج. علي غسان – مدير عام مطعم Monaco، لشبكة 964: اسم مطعمنا جاء من Monaco وهي إمارة فرنسية تقع على شاطئ ريفيرا جنوباً. حاولنا نقل أهم الرموز الفرنسية إلى المطعم، مثل جسر الفنون وأقفال الحب التي يُكتب عليها اسما الشريكين، وبرج إيفيل، وبحيرة العشاق. ارتفاع مجسم برج إيفيل 17 متراً، وطلاؤه الرئيسي يشبه البرج الأصلي، وتمت صناعته بواسطة حدادين عراقيين وبإشراف مهندس مدني عراقي حيث تم سحب التصميم وطباعته بالـ3D max ليكون مطابقاً للتصميم الأصلي وتمت صناعته من الحديد فقط وعملنا إنارة كإنارة برج إيفل. لا نخطط لجعل المكان كموقع تصوير فحسب، بل أيضاً ليشعد فعالية كتابة الأسماء على الأقفال ورمي المفتاح في البركة. قمنا بصناعة البرج جزءاً بعد آخر، واعتمدنا النسبة والتناسب بين البرجين، من 324 متراً إلى 17. استغرق الإنجاز 45 يوماً بعمل متواصل، وقررنا أن نفتح فعاليتنا قبل شهر رمضان ليشاهد البغداديون ما فعلناه. مولود مخلص – أحد الزبائن، لشبكة 964: فكرة جميلة جداً.. وأنا من عشاق باريس وزرتها 3 مرات حيث وعدت خطيبتي بأن أتجول معها في أجواء باريس، وقمت باستغلال هذه المناسبة ورأيت هذه الأجواء قريبة لباريس فأتينا إلى هنا. المجسم قريب بنسبة 70% لما يوجد في باريس وينقصه الطول فقط. فكرة المطعم عائلية بحتة، حيث كسر طابع المطاعم الداخلية وأتوقع أنه سيصبح مكاناً سياحياً. فكرة الكتابة على قفل هي فكرة روحية، وجسور باريس جميعها مليئة بالأقفال وهو جزء من التقاليد. حبنا أنا وخطيبتي بدأ من فرع المطعم الأول في الجادرية حيث كان أول لقاء لنا في ذلك المطعم.
جاء في صحيفة الشرق عن فرنسا تمنح الشاعر العراقي شوقي عبد الأمير وسام الفنون والآداب: اختارت وزارة الثقافة الفرنسية الدبلوماسي والشاعر العراقي شوقي عبد الأمير، شخصية العام الثقافية 2023، ومنحته وسام الفارس في الفنون والآداب، الذي يعدّ أرفع وسام فرنسي. وجاء في المذكرة الموقّعة باسم وزيرة الثقافة الفرنسية ريما عبد الملك ما يلي: “لي الشرف والسرور الكبيرين، أن أعلن لكم أنني أمنحكم مرتبة الفارس في الفنون والآداب لعام 2023، وهي واحدة من الامتيازات الرئيسة الموجودة بين الامتيازات الأربعة في الجمهورية الفرنسية. عبر هذه التكريم الذي يهدف إلى مكافأة الشخصيات التي تميّزت بإبداعها في ميادين الثقافة، وبدعمها ونشرها للمعارف والمؤلفات التي تشكّل ثروة في موروثنا الثقافي، تريد بلادنا أن تحيّي مساهمتكم في إغناء ونشر الفنون والآداب في فرنسا والعالم. أتقدم لكم بتهانيّ الصادقة، وأنا سعيدة أن أسجّل بهذا التكريم التزامكم بخدمة الثقافة العزيزة على قلوب كل الفرنسيين”. مسيرة الشاعر: ولد شوقي عبد الأمير في الناصرية عام 1949، غادر العراق في سبعينيات القرن الماضي، وعمل في السفارة اليمنية بباريس كمستشار إعلامي، ومؤسس للمركز الثقافي اليمني. تنقّل بين أمكنة عدّة آخرها باريس، وشكّل صلة وصل بين الثقافة الفرنسية والمشهد الثقافي العربي. شغِل مناصب دبلوماسية عدّة، أبرزها مندوب دولة العراق الدائم لدى منظمة “اليونسكو”، ومستشار وناشط في مجال العلاقات الدولية لدى المنظمة نفسها، ومستشار ثقافي لرئيس الوزراء العراقي. أسس مشروع “كتاب في جريدة”، وهو أكبر مشروع ثقافي عربي تحت رعاية منظمة “اليونسكو”، استمر لأكثر من 16 عاماً. كما ترأّس تحرير عدد من الصحف العربية والمجلات من بينها “الصباح” العراقية والملحق الثقافي “بين نهرين”. كما عمل ضمن هيئة تحرير مجلة “مواقف” وما زال عضواً في هيئة تحرير مجلة “poésie” الفرنسية. يشغل حالياً منصب مستشار رئيس معهد العالم العربي في باريس جاك لانغ، وهو مرشّح العراق لمنصب مدير عام المعهد.
عن وكالة الأنباء العراقية: من بين 200 مشارك عراقية تحصد المركز الأول بفن الخطابة في باريس للكاتبة آية منصور: حققت الشابة العراقية محبة سعد القهوجي، (22 عاما)، إنجازًا لافتًا في مسابقة فن الخطابة بجامعة باريس “دوفين”، حيث حصدت المركز الأول بعد منافسة شديدة مع 219 مشاركًا من مختلف أنحاء العالم، لتتأهل إلى التصفيات النهائية من بين 15 مشاركًا فقط. ولدت محبة في مدينة الموصل، في عام 2003، وكان والدها أستاذاً في مادة التاريخ والتعليم المسيحي، بينما عملت والدتها في مجال المختبرات والتحليلات البيولوجية، ومنذ صغرها كان اهتمامها كبيرًا بالعلوم الاجتماعية والسياسية، ما جعلها تسعى إلى تحقيق طموحاتها الكبيرة في هذا المجال


