نوفمبر 16, 2026
استشراق

الاستشراق وخطره في سطور ؟!

م.م عادل مقبل محمود
لقد أسهم الاستشراق في بلورة وصياغة صورة نمطية مشوهة عن الإسلام والمسلمين، والعمل على ترسيخها في أذهان الغربيين على وجه الخصوص، فتناقلتها أجيالهم دون تمحيص كابراً عن كابر وهذه النمطية المقيتة قد اتخذتها – هوليوود – المؤسسة الإعلامية الأضخم في التاريخ وسيلة لتشويه صورة العرب والمسلمين في أرجاء المعمورة لمرامٍ سياسية، وعنصرية، واقتصادية، وفكرية، ودينية بعيدة المدى.
فحركة الاستشراق التي بدأت منذ القرن الثالث عشر الميلادي قد انطلقت بشكل منهجي ومدروس، ومرت بمراحل عديدة، وتفاوتت في أساليبها، وأهدافها، وبرامجها، وتباينت في تخصصاتها فمن المستشرقين من عكف على دراسة القرآن الكريم لزعزعة إيمان المسلمين الراسخ بكتاب ربهم بعدما وجدوه حصناً حصيناً يحمي عقيدتهم، ويثبت أقدامهم، وينور بصائرهم، وينظم حياتهم، ويقوي إيمانهم ، ومن أشهر المستشرقين الذين تخصصوا في هذا الجانب نولدكة، وبلاشير، وجولد زيهر، ومانويل دي نستور، وغوستاف لوبون وغيرهم، ومن المستشرقين من تخصص بدراسة شخصية النبي صلى الله عليه وسلم وسيرته العطرة لأغراض خبيثة أمثال هنري لامانس، ولويس شبرنجر، وهربرت كريمي، وفيليب ايرلنجي، والمسيو كيمون، والمونيسنيور كولي، والمستشرق (جب) وغيرهم، ومن المستشرقين من تخصص بدراسة اللغة العربية والتاريخ العربي والإسلامي،وآخرون في دراسة العقيدة والفلسفة الإسلامية، ومنهم من عنوا بالتراث الفقهي والعلمي والفكري والأدبي للمسلمين أمثال كارل بروكلمان، وويليم الورت، وجوزيف هيل، وأدريان فنسنك ،وغيرهم .
ومن المستشرقين من كتب عن الإسلام متحاملاً عليه جملة وتفصيلاً وهم الكثرة الكاثرة يأتي في مقدمتهم صموئيل زويمر، وبرنارد لويس، وبيكر الألماني.
ومنهم من كتب بإنصاف إلى حد ما أمثال ، مونتغمري واط، وأرنولد توينبي، ، وتوماس كارليل في كتابه الأبطال مع أنهم قد ناقشو الأمر من وجهة نظر مادية بحتة ، فوصفوا النبي بالعبقرية، والإصلاح، والقدوة الفذة ، بيد أنهم لم يصفوه بالنبوة، ولا بالرسالة، ولا بتلقي الوحي من السماء إطلاقاً!!
وبخلاف ذلك فمن المستشرقين من درس الإسلام واستوعبه،بل وآمن به أمثال الصحفي والمستشرق ليوبولد فايس ، اليهودي النمساوي الذي أسلم وترجم معاني القرآن إلى الانكليزية، والمستشرق ايتان دينيه الذي تصدى لمن سبقوه من المستشرقين في كتبه ولاسيما أولئك الذين كتبوا عن (حج بيت الله الحرام) ونعتوه بالوثنية.
عموماً لقد كان للاستشراق أهداف عدة منها ما هو استعماري، ومنها ما هو تبشيري، ومنها ما هو تجاري واقتصادي، ومنها ما هو علمي ومعرفي وثقافي، ولم يكن اهتمام الاستشراق بالقرآن الكريم، أو بالنبي صلى الله عليه وآله وسلم يوماً سبيلاً للتقارب مع الإسلام، أو مدخلاً للحوار الحضاري بين الشرق والغرب ، وإنما كان على الدوام إلا ما رحم ربك ، سبيلاً لحرب الإسلام والمسلمين واستعمار بلادهم ، ونهب خيراتهم، وزعزعة عقيدتهم، وتلويث أخلاقهم، وتمزيق وحدتهم ، وقد جاءت ترجمات المستشرقين للقرآن الكريم مليئة بالمغالطات الفاحشة، والتزوير الفاضح للحقائق، وهذا أحدهم يحدد الأسباب الكامنة وراء دراسة المستشرقين للقرآن الكريم وترجمته قائلاً: (يجب أن نستخدم كتابهم ضد الإسلام نفسه لنقضي عليه تماماً، يجب أن يرى الناس أن الصحيح في القرآن ليس جديداً، وأن الجديد فيه ليس صحيحاً). خابوا في مساعيهم الخبيثة واندحروا ودحضوا .